One minor disadvantage of having external deployment plans is that until automated tools become available , they require manual tracking to keep alongside the related archive files 使用外部部署計劃的一個小缺陷是:如果沒有自動工具,那么需要手工進(jìn)行跟蹤,以掌握相關(guān)的文檔文件。
In the market , the emerging of some attendance machine takes place of the manual register and pushing - card , which desalts the manual track in the course of administration , and makes the administration more informational 市場上各種考勤機(jī)的出現(xiàn)取代了以往的人工登記和打卡的過程,淡化了管理過程中的人工痕跡,使得管理更加信息化。
The means that the photoelectric theodolite tracks the target can be devided into two kinds : the automatic and the manual , it is difficult to realize the automatic tracking in technology at present ; therefore it ’ s primarily achieved by the manual tracking 光電經(jīng)緯儀跟蹤目標(biāo)的方式有自動和手動兩種,目前在技術(shù)上還很難實(shí)現(xiàn)有效的自動跟蹤,所以仍以手動跟蹤為主。